中新社蘭州10月13日電 題：美籍華人華丹尼：中醫(yī)在全世界將會(huì)越來越盛行

中新社記者 南如卓瑪 李亞龍

58歲的美籍華人華丹尼為中國(guó)中醫(yī)藥產(chǎn)品如何進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng)制定了一本“寶典”，里面詳細(xì)記錄著中醫(yī)藥進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng)前，將要面臨的法規(guī)、政策、衛(wèi)生、環(huán)保等各方面的“疑難雜癥”。

“事實(shí)上，美國(guó)人對(duì)中醫(yī)藥是非常包容和歡迎的，五萬多名中醫(yī)師中80%是當(dāng)?shù)厝?，亞洲中醫(yī)師是少部分?！?2日，正在甘肅隴西參加2018中國(guó)(甘肅)中醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)(簡(jiǎn)稱藥博會(huì))的華丹尼接受中新社記者采訪時(shí)稱，美國(guó)社會(huì)其實(shí)很流行中醫(yī)治療，尤其針灸、推拿、拔火罐等技術(shù)盛行，甚至主流社會(huì)的很多政府官員、體育明星等也是中醫(yī)愛好者。

從1992年開始，華丹尼專注于從亞洲引入中醫(yī)學(xué)、美容和保健產(chǎn)品銷往美國(guó)、加拿大以及其他南美洲地區(qū)。二十多年來，他已經(jīng)幫助國(guó)內(nèi)超過40家企業(yè)將中醫(yī)藥產(chǎn)品以原料、復(fù)方等方式進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng)。藥博會(huì)期間，受甘肅官方邀請(qǐng)，華丹尼特意為來自全國(guó)各地的藥企培訓(xùn)，講出口前的準(zhǔn)備、如何過海關(guān)、申請(qǐng)、注冊(cè)登記、殘留過濾、論證等。

華丹尼的祖籍在浙江，兒時(shí)有個(gè)頭疼腦熱，家里人總是用簡(jiǎn)單傳統(tǒng)的中醫(yī)方法處理或治療，見效很快。“中醫(yī)很神奇，尤其蘊(yùn)含博大精深的中華文明，作為華人，我很驕傲地向其他美國(guó)人介紹中醫(yī)藥的功效和文化?！彼f，很多中國(guó)工廠和藥企以為出口美國(guó)很難而“望而卻步”，事實(shí)上，只要符合美國(guó)聯(lián)邦食藥監(jiān)局等相關(guān)部門的標(biāo)準(zhǔn)就可以。

華丹尼解釋稱，美國(guó)對(duì)中醫(yī)藥的準(zhǔn)入標(biāo)準(zhǔn)要低于歐洲國(guó)家，但不能以“藥”進(jìn)，而是以食品或者保健品進(jìn)入，比如“當(dāng)歸”等原料按照食品營(yíng)養(yǎng)標(biāo)簽來做，而“六味地黃丸”等復(fù)方藥按照膳食補(bǔ)充來做，從產(chǎn)品標(biāo)簽、英文文字說明、成分過濾等方面，做到符合美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)。

此次藥博會(huì)之行是華丹尼第一次走進(jìn)甘肅，他和美國(guó)另一位做植物提取的美國(guó)人共同走訪了隴西中藥材市場(chǎng)、醫(yī)藥公司和工廠。“甘肅的土壤污染很少，產(chǎn)出的藥材原料品質(zhì)很好，這是進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng)最重要的，即質(zhì)量穩(wěn)定安全、沒有農(nóng)藥和金屬殘留。”他說，接下來計(jì)劃在甘肅選擇合作企業(yè)，將甘肅中醫(yī)藥推到美國(guó)，同時(shí)介紹美國(guó)的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品和技術(shù)到甘肅。

“中醫(yī)在全世界將會(huì)越來越盛行”。華丹尼對(duì)中醫(yī)藥的國(guó)際化一直十分自信。(完)